Example 1

Barlow Elementary School - Principal's Corner

Dear Parents, Guardians and Friends of the Barlow Elementary Community,

With Spring right around the corner, it can be a challenge to help our students stay focused on learning - continued attendance, positive reinforcement, demonstrating interest in learning and high expectations. I want again to thank all parents for acknowledging the importance of a strong home-school connection. Please continue to contact your child’s teacher first whenever there is an academic concern or matter that needs attention. Effective communication starts with parent and teacher collaboration.

A gentle reminder, it will be necessary for you to send a signed note or call the school when you will be picking up your child from school. Be sure that when you call or send a note, you must list the time at which you will be picking up your child. Also, be sure to tell us who will be picking up the child. We will only allow the child to leave with the person who has permission from the parent. This is a safety issue, not a privacy issue. Please note, all calls to pick up your child or any transportation changes must be made by 2:00 PM, in order to have your child and homework assignments ready. Be mindful that during AM drop offs and PM pick-ups, there is noparking in the Faculty / Staff Parking Lot. Please adhere to these guidelines – keeping in mind that safety is first!

Our next monthly PTO Meeting will be on Wednesday, March 15th at 6:00 PM!

The following information will provide you with some of the exciting things that are planned for our Barlow Elementary School Students and Families.

Please mark your calendars!

  • ACCESS Testing for our Bilingual Learners continues this month!
  • Thursday, March 2nd is Read Across America Day!!
  • Daylight Saving Time begins on Sunday, March 12th!

Please refer to the Barlow Elementary School Calendar for additional information on events and activities!

I completely support the use of email (waponte@plainfield.k12.nj.us) to assist in communication between home and school, you should be aware that my expectation of all staff is that their priority is teaching and learning. However, if there is something that requires immediate attention, please send a note in with your child or contact the main office at 1(908) 731-4300.

Yours in Education,

Wilson Aponte, Principal

 


Estimados Padres, Guardianes y Amigos de La Comunidad de La Escuela Elementaría de Barlow,

Con la primavera a la vuelta de la esquina, se puede volver un reto ayudar a nuestros estudiantes a mantenerse enfocados en el aprendizaje – asistencia contínua, refuerzo positivo, demostrar interés en aprender y altas expectativas.  Quiero agradecer a los padres por reconocer la importancia de una fuerte conección entre la escuela y la casa.  Por favor contacte la maestra o el maestro de su hijo(a) primerocuando halla alguna duda respecto al rendimiento académico de su hijo(a) o algúna otra situación que requiera atención.  Una comunicación efectiva comienza con la colaboración entre padres y maestros.

Un recordatorio, será necesario para que usted envíe una nota firmada o llamar a la escuela cuando usted va a recoger a su hijo de la escuela. Asegúrese de que cuando llame o envíe una nota, deberá anotar la hora a la que va a recoger a su hijo. Además, asegúrese de que nos diga quién va a recoger al niño. Sólo se permitirá que el niño vaya con la persona que tiene el permiso de los padres. Se trata de una cuestión de seguridad, no una cuestión de privacidad. Tenga en cuenta que todas las llamadas para recoger a su hijo, o cualquier cambio de transporte deben ser realizadas antes de las 2:00 PM, para tener listo a su hijo con sus tareas. Tenga en cuenta que cuando traigan y recojan a sus hijos, no hay aparcamiento en el estacionamiento del personal escolar.  
¡¡¡Por favor, se adhieren a estas reglas - teniendo en cuenta que la seguridad es primera!!!

¡Nuestra próxima reunión mensual del PTO será el miércoles 15 de marzo a las 6:00 PM! 

La siguiente información le proveerá con algunas de las cosas emocionantes que tenemos planeadas para las Familias de La Escuela Elementaría de Barlow y sus Estudiantes.

¡Por favor marquen sus calendarios!

  • ¡El jueves, 2 de marzo se celebra el Día de la Lectura (Leer por toda América)!
  • ¡El horario de verano comienza el domingo, 12 de marzo!
  • ¡EL Examen del ACCESS continua este mes de marzo!

Por favor referirse a los calendarios de marzo de la escuela de Barlow y información adicional sobre los eventos y actividades.

Doy todo mi apoyo al uso del correo electrónico (waponte@plainfield.k12.nj.us) para asistir en la comunicación entre la escuela y la casa.  Debe de tener en cuenta que mi expectativa es que la prioridad de los maestros sea la de enseñar y aprender.  Sin embargo, si hay algo más que requiera atención inmediata, por favor envíe una nota con su hijo(a) o contacte la oficina principal al 1(908) 731-4300.

Con ustedes en la educación,

Wilson Aponte, Director