Example 1

Plainfield High School - Principal's Corner

September 1, 2017

Dear Parents and Students,

I hope you and your family have enjoyed your summer. I am Dr. Phillip Williamson, Principal of Plainfield High School. Some of you attended summer programs, went away - learning as you traveled to other places or spent quality time with friends and family members. I look forward to hearing all that you have been doing over these summer months.

There have been many changes in the Plainfield Public School District. Here at Plainfield High School changes have occurred as well. One change in particular is Dr. Rojas, Vice-Principal for the Ninth Grade Academy has been appointed Acting Principal of Cook School. I would like to wish Dr. Rojas well in his new assignment as he begins to lead Cook Elementary School as its new Principal.

I am happy to announce that Mrs. Smith-Snead is returning to Plainfield High School and will be the Vice-Principal of the Ninth Grade Academy. Please Join me in welcoming Mrs. Smith-Snead. Also, I welcome Vice-Principal Mrs. Shareef and Director of Guidance, Mrs. Shipman, back to the new school year here at Plainfield High School.

The classes are assigned to the following administrators:

9th Grade Mrs. Smith-Snead

10th Grade TBA

11th Grade Mrs. Shareef

12th Grade Mrs. Shipman

All of our teachers here at Plainfield High School are excited to hear of all your wonderful summer activities. You can tell your teachers all the books that you’ve read and interesting people you’ve met. Your classmates, I’m sure, will find your activities interesting as well. Your teachers will also share some of their stories with you.
I have high expectations for you. Each day that you come to school will be a day of academic excellence, 100% of the time. We have many wonderful programs and activities planned for you this school year. Teachers and all of the staff here at Plainfield High School are prepared to help you in the educational challenges and in your pursuit of excellence this year.

I am inviting all parents to register for a Genesis account. Important documents and information will be posted in Genesis under students’ accounts. However, copies of all information will be available at Plainfield High School and given to you at your request.

I look forward to seeing you at 8:00 a.m. on Wednesday, September 6, 2017. Welcome back and I look forward to a wonderful school year.


Sincerely,

Phillip Martin Williamson, PhD
Principal


1o de Septiembre 2017

Estimados Padres y Estudiantes,

Espero que usted y su familia hayan disfrutado del verano. Soy el Dr. Phillip Williamson, Director/Principal de la Escuela Secundaria de Plainfield. Algunos de ustedes asistieron al programa de verano se fueron aprendiendo mientras viajaban a otros lugares pasando un buen tiempo con miembros de la familia y amigos, Espero escuchar todo lo que ha estado haciendo en estos meses del verano.

Ha habido muchos cambios en el Distrito Escolar de las Escuelas Públicas de Plainfield. Aquí en la escuela Secundaria de Plainfield también se han producido cambios. Un cambio en particular es que Dr. Rojas, Sub-Director/Vice Principal de la academia del 9º grado ha sido nombrado como Director Interino de la Escuela Elemental Cook. Me gustaría desearle lo mejor a Dr. Rojas en su nueva tarea al comenzar a dirigir la escuela Elemental Cook como su nuevo director.

Estoy muy contento de Anunciar a la Sra. Smith Snead en el regreso a la Escuela Secundaria de Plainfield quien será la nueva Sub-Directora/Vice-Principal de la academia del 9º grado. Por favor únanse a mí para darle la más cordial bienvenida. También a darle la bienvenida a la Sub-Directora/Vice-Principal Sra. Shareef y a la Directora del Departamento de Orientación la Sra. Shipman, al regreso al nuevo año escolar aquí en la Escuela Secundaria de Plainfield.

Los Administradores están asignados a los siguientes grados:

9º grado Sra. Smith-Snead

10º grado Se anunciará

11º grado Sra. Shareef

12º Grado Sra. Shipman

Todos los maestros de la Escuela Secundaria de Plainfield están muy contentos de escuchar tosas sus actividades maravillosas del verano. Le puede decir a su maestro de todos los libros que haya leído y de las personas interesantes que usted haya conocido. Sus compañeros de clase estoy seguro que contaran sus actividades interesantes también. Sus maestros de igual manera compartirán con usted algunas de sus experiencias.

Tengo grandes expectativas para usted. Cada día que viene a la escuela será un día de excelencia académica el 100% del tiempo. Tenemos planeado muchas actividades y programas maravillosos durante este año escolar. Los maestros y todo el personal de aquí de la Escuela Secundaria de Plainfield están preparados para ayudarle en su educación y los desafíos educativos y en la búsqueda de la excelencia de este año.

Estoy invitando a todos los padres a que se inscriban en la cuenta de Génesis. Documentos e información importantes serán publicados en Génesis por medio de la cuenta de los estudiantes.

Sin embargo, copias de toda la información estará disponible en la página de la Escuela Secundaria de Plainfield y se le dará la solicitud.

Espero verlos a las 8:00 a.m. el miércoles 6 de septiembre 2017. Bienvenido nuevamente y espero un maravilloso año escolar.

Atentamente.

Phillip Martin Williamson, PhD
Director/Principal